-
钦差大臣 Ревизор(1952)
- 标签：
- 喜剧
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 弗拉基米尔·彼得罗夫
- 主演：
- 埃拉斯特·加林 / Mikhail Yanshin / Alexei Gribov / Igor Gorbachyov / Ivan Ryzhov / Anatoliy Kubatski / Yuri Tolubeev / Anastasia Gerogievskaya / 塔玛拉·诺斯瓦 / 谢尔盖·比林尼科夫 / Pavel Pavlenko
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 根据果戈理的经典剧本《钦差大臣》改编。来自彼得堡的花花公子赫列斯塔科夫在外省输光了钱，落魄在小旅馆里，却被误认为彼得堡派来的钦差大臣，受到全城官员的热情款待……...
官场现形入木三分，各种游戏规则永不过时，讽刺力量十足，原著太经典了，电影翻拍亦十分忠实，表演舞台化夸张化，让这出闹剧增添黑色幽默。
优秀的原著，出众的改编，卓越的配音
那一年在课堂上观毕这部电影，老师瓦伦金娜说男主角昨晚在彼得堡去世
好一出精彩的官场现形记上译的配音逆天了已经不是优于原音那么简单了基本上是直接让片子的讽刺性提升了一个档次
每一幕都充满张力。
“拆毁的地方越多就越说明市长越有办法有才干”作家的伟大之处就在于他写的东西是永恒的，钦差大臣这样的故事一直都在上演
全都是话痨
7分
当年课本上选过最后一幕，果然是全剧矛盾最集中的部分，相比之下前边的吹牛皮、厚脸皮戏码本身反而难以满足学生时代已抬得过高的期待值了，倒是国语配音比想象中还要出类拔萃。
估计是最真实还原话剧的电影版本，镜头调度又非常电影感，没有话剧变电影时常见的呆滞
戈果里
原著经典，电影经典，译制经典，更是典中典经典
#资料馆#配音版，果戈里名作，官场现形讽刺喜剧啪啪打脸总是带劲的，演员们把巴结丑态演绎得让人捧腹，男主的骗吃骗喝花花公子也特机灵有范儿；不足之处是场面调度的舞台感还比较重，而且剪辑不太顺畅；52年上映，53年咱就出译制版了，建国初对这种抨击政治腐败的作品非常宽松了，配音大大们都100分！
翻译们来学学啥叫本地化
“这哪里是切肉，简直是切。。。斧头！”
经典故事在后世看来肯定会有些缺少新意，但起精神内核却是长青的，果戈里的台词光芒四射。
1952年
赫列斯塔科夫说得一口绝佳的单口相声。我认识赫列斯塔科夫这样的人，谎话连篇信口开河滔滔不绝，还真有信他捧他的，而且这种社牛的确比我等社恐吃得开。
上帝要想惩罚一个人，必然先剥夺他的理智。每一幕的角色站位都很重点突出。译制片的高水平代表。
好演员们！！
猜你喜欢
-
电影|悬疑 / 古装
黄鹤楼之盐道迷局(2023)
-
电影|喜剧
钦差大臣 Ревизор(1952)
-
电影|
凯特：现代王后的诞生 Kate: The Making of a Modern Queen(2017)
-
电影|动作 / 爱情 / 武侠 / 古装
风流剑客(2017)
-
电影|剧情 / 爱情 / 犯罪
人在江湖(2007)
-
电影|
凯特：现代王后的诞生 Kate: The Making of a Modern Queen(2017)
-
金视华艺国际影城影讯
- 主演：
- 埃拉斯特·加林 / Mikhail Yanshin / Alexei Gribov / Igor Gorbachyov / Ivan Ryzhov / Anatoliy Kubatski / Yuri Tolubeev / Anastasia Gerogievskaya / 塔玛拉·诺斯瓦 / 谢尔盖·比林尼科夫 / Pavel Pavlenko
- 类型：
- 战争
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 5
- 简介：
- 老执刃和宫二喝茶那里就看的出来...
- 评论：
- 我人傻啦我第一次看郭敬明的剧，感觉风格好特别，剧情什么的也挺舒服的，好喜欢好喜欢，泥潭里的打戏好像小说的刺客集中营照进现实！
- 建议大家不要浪费时间看这部，除非只是想要看一下0d的脸。/全剧主要角色只有女二在认真搞事业，大哥是个精神病，最后几集每集都让人有新困惑（不是看不懂，只是纯纯无语）不过不得不说这也很典型gjm风格就是了，为了讲故事搞得虚头巴脑实际上毫无内核。每个人的死都给我一种，死的蛮浪费的，留不下一滴眼泪/剧情bug也太多了，三倍速看抖看得出无数bug，初中的时候看可能会被唬住，现在不行了。/男女主没有什么宿命感，感觉这个以这个剧情来讲男主爱上的可以是任何人，所以吸引力对我来说骤降，倒也不至于看不懂，但就是一股子故弄玄虚的味道，很gjm。不过0d还是帅的，就是感觉身材可以再练练，毕竟gjm拍的东西，看的人追求的应该也不是剧情精彩（另外确实，女二比较美，甚至郑南衣都比较美。
热播榜
- 1Vida difícil: Campesinos en los Alpes y en los Andes, Una(2001)
- 2Día, una chica, Un(2006)
- 3我们并不孤单No estamos solos (2016)
- 4Identidad despierta, La(2003)
- 5Máncora(2008)
- 6Camino de mi destino, El(2004)
- 7"Locas pasiones"(2004)
- 8Visitantes, LosVisitantes, Los(2005)
- 9Kaba kutob kilabot: mga kwentong kababalaghan(2006)
- 10Difundiendo la verdad(2004)
- 11Juliana(1988)
- 12Max Is Missing(1995)
- 13In Through(2005)
- 14Panteonero, El(2005)
- 15Cuentos inmorales(1978)
- 16No es mi problema, es de todo mi pueblo(2005)
- 17Niña pluma(2005)
- 18Los ilusionautas슈퍼히어로(2012)
- 19Paloma de papel(2003)
- 20"Luciana y Nicolás"(2003)
- 21Panteonero, El(2005)
- 22Detrás del mar(2005)
- 23Momentos de la Champeria(2004)
- 24Manchay tiempo(2004)
- 25Iskay Yachay (Los dos saberes)(2005)
- 26Camino de mi destino, El(2004)
- 27Dos veces muerta(2004)
- 28Cuando el cielo es azul(2004)
- 29我们并不孤单No estamos solos (2016)
- 30Gregorio(1985)